Thơ Trầm Thiên Thu: Phú Hộ và Lazarô - Lời Cầu Cho Nhật Bản

PHÚ HỘ và LADARÔ

(Diễn ý Lc 16:19-31)

Có một người phú hộ

Sống cuộc đời sang giàu

Cứ ngày ngày yến tiệc

Vui mừng và xôn xao

            Có một người nghèo khó

            Cứ nằm chờ dưới bàn

            Mong được vụn bánh nhỏ

            Ăn cho đỡ đói lòng

Không ai thèm để ý

Vì còn vui tiệc tùng

Chó còn liếm vết thương

Ladarô tủi phận

            Đến một ngày cuối đời

            Và Ladarô chết

            Chúa trọng thưởng Nước Trời

            Ladarô hạnh phúc

Phú hộ nọ cũng chết

Bị đày xuống âm ty

Phú hộ thật bất ngờ

Ngước nhìn trời nguyện ước:

“Xin Thiên Chúa xót thương

Cho xin một chút nước

Để miệng lưỡi bớt khát

Đỡ phần nào đau thương”

Lẽ nào được như vậy

Cả đời sướng nhiều rồi

Giờ này “bó tay” thôi

Còn nài van chi nữa?

Ladarô suốt đời

Sống gian nan, khổ cực

Giờ này được bù đắp

Là lẽ công bằng thôi

Đôi nơi nay tách rời

Không ai qua lại được

Chuyện sướng hay khổ trước

Có hệ quả khác nhau

Về báo gia đình biết?

Cũng vô ích mà thôi

Bao lời cảnh báo trước

Mà họ có nghe ai!

Tục ngữ Việt Nam nói:

“Ai cười người hôm trước

Hôm sau người cười lại”

Thật minh nhiên mười mươi!

Lạy Chúa Trời chí thánh

Xin giúp con yêu người

Bằng tấm lòng mở rộng

Và nhịn nhục, hy sinh

TRẦM THIÊN THU

Mùa Chay – 2011

LỜI CẦU CHO NHẬT BẢN

Chuyện thảm họa năm cũ

Ở Hiroshima

Nổ tung bom nguyên tử

Khiến tang thương bao nhà

Lò hạt nhân nguyên tử

Ở Fukushima

Người Nhật sợ nó “thở”

Thế giới chung nỗi lo

Cầu Trời thương phù hộ

Cho cuộc sống bình an

Xin thế giới nâng đỡ

Giúp nước Nhật đứng lên

TRẦM THIÊN THU

Tháng Ba, 2011

PRAYER FOR JAPAN

The story of the old year

In Hiroshima

The A-bombs exploded

A lot of people suffered

Now is the nuclear reactor

In Fukushima

Worried about its burst

The fear of all the world

May God bless Japan!

Their lives be full of peace

Let’s help Japanese

For they could stand up!

TRẦM THIÊN THU

March of 2011