Saturday, June 27, 2020

TÂM SỰ NGƯỜI LÀM VƯỜN

TÂM SỰ NGƯỜI LÀM VƯỜN

"Chúa vốn là người tình,
Sách vốn là người bạn,
Thơ trốn tâm giao."


Sáng trời âm u ra thăm vườn rau, và vườn cây ăn trái.
Hái trái dâu đen (blackberry) ăn thử có chín chưa?
Trái mận Mỹ  (plum) và cây lê trái lưa thưa.
Người làm vườn xin vâng với định mệnh thời tiết.

Con mơ kiếp sau làm vườn không bị thời tiết ảnh hưởng.
Con mơ không phải cứ xịt thuốt hoá học chừ bọ, chừ sâu. 
Con mơ không phải ngồi lâu đau lưng, nhổ cỏ dại.
Trời nắng chói trang thương hại tấm thân gầy.
Khát nước, từng giọt mồ hôi ước đẩm lưng áo.
Tôi không hiểu cha mẹ năm nào cũng thích trồng vườn rau.
Không phải là một vườn nho nhỏ để giải trí. 
Ôi! Mãnh vườn rộng mênh mông bát ngát, đem phục vụ khách hàn. 
Tôi khen thầm hai ông bà già sức khoẻ mạnh trời ban.

Hôm nay Chúa động lòng thương có mưa rơi tí tách.
Ở trong nhà  cơ hội đọc sách "Chính Bạn Là Một Món Quà" (A gift being yourself).
Đọc trong tuần tỉnh tâm, hôm nay yên tịnh, không nghe tiếng xe cắt cỏ.
Danh tính của thiên nhiên, và thú vật biết thân phận và bổn phận của nó. 
Riêng đối với con người thì phức tạp, vì con người có trí óc, mong muốn của riêng mình.
Một trí óc suy nghĩ truyền miên không nghỉ ngơi.
Quá trình học vấn rộng mênh mông như biển cả. 
Riêng đối với con người thì Chúa lại đòi hỏi nhiều hơn.
                                 Là lựa trọn và luôn phải phấn đấu.

phấn đấu với cái bóng của riêng mình.
Để đời sống thêm phần thú vị.

HBTT
7/27/2020

A GARDENER CONFIDE

"God is a lover,
Books are friends,
Poetry expresses feeling. "


It was gloomy grey morning visiting the vegetable garden, and the orchard.
Picking blackberries to try if they are ripen?
The plum tree and the pear tree, their fruits are sparse.
Being gardener has to obey the fate of the weather.
 I wish not to be affected by the weather in Eternal life.
I wish not to spray pesticides to get rid of the bugs and the worms.  
I wish not to sit so long hours weeding.
I wish not to endure the itchy of the bugs bite.
Under the hot sun and sweaty, I feel pity for my slim body.  
I feel thirsty, and the sweat soaks the back of my shirt.
I don't understand how my parents like to grow vegetable gardens every year?
Not a small garden for enjoyment.
Oh!  But a huge garden it is immense, try to please the customers.
I silently compliment my elderly parents that God bestows on them good health.

God is merciful today with a gentle rain.
Stay at home use the opportunity to read good books.  
During my retreat, Saturday pleasant, quiet without listen to the mowing grasses.
The identity of nature, and the animal knows its own identity and duty.
But for people particularly complicated, because we have our own mind and desire.
A restless mind constantly ponder, challenging, and new ideas provoking.
The educational process is as vast as the sea.
As for man God is more demanding.

We have to make our own decision and always strive.

We have our own shadow to fight,

that makes life interesting.





No comments:

Post a Comment